Yonghwa es elegido por los niños como el #1

Cr:akfnzhyjs1

Foto de la infancia de YongHwa atrae la atencion de los internautas

Una foto de la infancia de YongHwa llama la atención de los internautas.


El pasado 14 de febrero en una junta de la comunidad en línea, un cuadro titulado "una imagen nueva de la niñez de Jung YongHwa" se ha subido.
La imagen muestra a YongHwa de joven, en sus años de escuela elemental.


A pesar de que JongHwa tiene un aspecto diferente a causa de sus mejillas, sus características distintivas confirman que se trata del mismo YongHwa.


Los internautas, comentaron: “incluso en el pasado era guapo.” “A primera vista se ve como Bae YongJoon”. “Eres guapo y cantas bien … hay algo que no se te de bien?”
CNBLUE está en racha en Japón como una de las mejores “Rock Band” y entró en las listas Oricon.


Créditos: nuestrokpop@tumblr

Como banda y personalmente, que cosas te gustaria intentar en el 2012?

Yonghwa: Quiero ir solo de viaje a Europa.
Como CNBLUE, quiero tocar en los lugares mas grandes y me gustaría tocar en el Summer rock festival.

Minhyuk: Yo también, si tengo vacaciones, rentar un auto e irme de viaje solo mientras escucho música, Europa si es posible. No tengo tiempo para irme de viaje, ni siquiera en corea, siento que estoy en el estado de animo europeo (risa).
Como grupo, Trabajare duro para el fanclub tour en japón de febrero, después de eso en corea vamos a tener actividades para nuestro álbum espero que eso lo haga mejor.

Jungshin: Quiero hacer una canción cool por mi mismo.
Como CNBLUE, me gustaría tocar en vivo en cualquier lugar.

Jonghyun: Quiero ir a Inglaterra solo, y quiero hacer performances en la calle.
Como CNBLUE, Quiero tocar en vivo mas y mantener esa atmósfera tan agradable




Fuente: “What’s In?” February 2012 Issue
Al ingles por: @ketchburning
Español: CNBLUE MEXICO Staff

TV Fan Marzo 2012 Entrevista

Parte 1: Somos 4 Hermanos

Q: Recordando el 2011
-Yonghwa: Fue el año de Jungshin
las actividades de Jungshin fueron sobresalientes(risa)Cuando estoy cansado el me da un masaje(risa). Por eso cuando tenemos que quedarnos en un hotel, siempre comparto la habitación con Jungshin

-Jonghyun: Después, la persona que no fue elegida se va a mi habitación

-Yonghwa: Pero recientemente también elijo a minhyuk. Hace poco, después de un performance me dio un masaje, lo hizo un poco bien.

Q: Como quieres trabajar este año?
-Yonghwa: (expresión seria) Quiero hacer este año un año de Minhyuk. El año pasado estuve mucho con Jungshin.
Este año, quiero disfrutar el tour con Minhyuk

-Jonghyun: Yo también apoyo a los hermanos pequeños.



Q: Otros
-Jonghyun: Mi show favorito es ‘London Hearts’. Es muy divertido! (Show japonés de comedia)

-Jungshin: Hay una parte en ‘Get away’ en la cual los cuatro cantamos. Minhyuk y yo raramente cantamos, así que estuvimos felices de participar en la grabación!

-Minhyuk: Debido a que los cuatro hemos estado viviendo juntos por largo tiempo, No tengo cosas que desearía que cambiaran.
Si diría algo, seria yo? Realmente no puedo sentir sensación de sueño. (risa) creo que debería cambiarlo.

-Jonghyun: tiempo de tomar la ducha, Yonghwa y yo somos los que tardamos menos tiempo, sin embargo los menores son los que tardan mas.
Tiempo de ir a la cama, yo soy el ultimo en dormir, Yonghwa es el que se duerme antes que yo, los menores se van a dormir temprano.

Yonghwa y yo tenemos que componer, así que somos los que dormimos mas tarde.

-Jungshin: Jonghyun-hyung y yo tenemos gustos muy extremos y fuertes respecto a la comida (risa)
De todas maneras tenemos gustos totalmente diferentes!. A el le gustan muchas cosas que a mi no.

Q: Si comparas a los miembros con tu familia?

-MinHyuk: Es difícil..

JungShin es la mamá, YongHwa hyung es el papá. JongHyun hyung es mi hermano mayor, o hermanos gemelos?(risa), umm hermano mayor, no es asi?

-JungShin: Creo que yo soy el menor, verdad?, JongHyun hyung es el hermano mayor, YongHwa hyung es el papá, MinHyuk es la mamá(risa).Porque minhyuk escucha nuestras conversaciones muy bien.

-YongHwa: soy el papá? de verdad?, Siento que todos somos hermanos, yo soy el mayor y JungShin el menor.

-Jonghyun: Usualmente suelen decir que Minhyuk es como una mamá y Yonghwa como un padre, pero realmente siento como si fuéramos cuatro hermanos, Jungshin y Minhyuk son los menores y definitivamente el mayor es Yonghwa hyung



Q: Es cierto que un taxista que es un verdadero fan del kpop no los reconoció?
-JungShin: El no nos reconoció hasta el final. Incluso no estábamos utilizando sombreros/gorras(risa)

-Yonghwa: vamos a ...ser mas famosos con nuestro tour.. . (casi murmurando)Pero me sentí lastimado…

Parte 2: Un mensaje reconfortante para los miembros

Q: Mensaje para otro miembro

-Minhyuk a Jungshin: Discúlpame por fastidiarte siempre. Tenemos el mismo ritmo en la banda a parte de eso, eres mi amigo y tenemos la misma edad
Siempre estas conmigo y eso me agrada. De todo corazón, Gracias!

-Jungshin a Yonghwa: Gracias por trabajar tan duro como el líder de CNBLUE.
Lo que siento es que... me siento muy feliz de poder estar contigo, empezare a animarte mas a partir de ahora, Vamos a trabajar duro!

-Yonghwa a Jonghyun: Me disculpo porque a pesar de que soy el líder no puedo cuidar de todos los miembros bien, sinceramente aprecio que cuando yo no estaba cuidabas bien de los miembros.

-Jonghyun a Minhyuk: Minhyuk-ah, tocas muy bien la batería. Gracias por hacerlo bien siempre. Yo podría cuidarte mejor, pero estos días e estado muy ocupado con otros asuntos, me disculpo por eso

Parte 3: JongHyun y Minhyuk comen 100 piezas de alitas de pollo

Q: Cuales son tus comidas favoritas?

-JongHyun: Durante el tour, me gusta comer comida japonesa local, en Nagoya comemos  Tebasaki y Hitsumabushi, en Osaka, Takoyaki, Okonomiyaki, Yakisoba..todas las comidas que me gustan. Creo que como mucho Tebasaki aproximadamente 50 piezas, verdad?

MinHyuk y yo comemos 100 piezas, tal vez(risa).

-MinHyuk: No hay comida japonesa que no me guste, en Sendai también comimos Gyutan, el tebasaki estaba delicioso!

Q: Sobre el nuevo single

-YongHwa: “Where you are” la canción trata de una persona la cual se frustra buscando algo para salvarse a si mismo, si yo escribo la letra es fácil para mi cantar esa cancion e igualmente es fácil de tocar, pero “Get away” fue compuesta por Jonghyun, las vocales son muy altas, tengo miedo de hacer un performance en vivo.

-MinHyuk: Me gustaron las 3 canciones, así que disfrute mucho la grabación.

Estoy acostumbrado a tocar la batería en vivo, siempre me pongo nervioso cuando iniciamos a tocar. El tempo de “Get away” es muy rápido, es difícil de tocar.

Q: Proyectos que te gustaría realizar

-YongHwa: Me gustaría aparecer en “SMAP×SMAP”(Show de comedia japonés conducido por SMAP) en BISTRO SMAP quiero decir "quiero comer una langosta", vi la parodia de “You’re beautiful”, me reí mucho.

-JongHyun: Actualmente estoy muy feliz, me siento satisfecho, así que espero que este año no pasen cosas malas, espero que todos nos mantengamos saludables!

Fotos por @bluefilia
Basado en los tweets en japonés de @mi_malice
Traducido de japonés a coreano por @heich_
http://inmyheich.blogspot.com/2012/01/tv-fan-3.html?spref=tw&m=1
Traducido de Coreano a ingles por @saturnkr
Traducido de Ingles a Español por CNBLUE México Staff

*como podrán notar paso por muchas traducciones es por eso que la traducción del texto no puede ser exacto*

Jung Yong Hwa in KSTAR LOVERS Magazine

CNBLUE Jung Yong Hwa’s  “Heartstrings” will be airing soon in Japan and to commemorate its Japanese premiere,an interview with Jung YongHwa has taken place.

Heartstrings’ Japanese title is ‘おれのコトスキでしょ’ and will be airing  on Nov 24 for the first time.

CNBLUE’s major debut in Japan is such a smash hit!As Jung Yong Hwa had experienced two years activities in indies scene and made the long-awaited major debut in Japan on October, his drama ‘Heartstrings’ that he starred in as the main lead will be aired soon in Japan. His popularity is about to be a legend.

It will be such a big mistake to regard CNBLUE’s music as a Hallyu. Because of their band style, their music and their path of entrance to major music scene in Japan proved their differences from the KPop boom in Japan and they did not  achieve their popularity in Korea just by the plain boom. Nevertheless, the two years musical training was the most notable episode in Japan when we speak about CNBLUE.

Before they made same record of cd sales as TVXQ did in Korean music market, they had distributed fliers by themselves and had performed street lives in front of few people during musical training. So to speak, CNBLUE’s music was saturated little by little in Japan before Kpop became a boom (in Japan). In Korea, their music style was accepted as a new taste of music which is different from the commercialized music. In both Korea and Japan, they mesmerize the wide and various listeners from young generation to their elders, in which the band had not existed and probably won’t be exist in the near future. In addition, the achievement is  made by a young band, as they are in their early 20s, and it is definitely an epoch-making (a significant start to a new era).

Jung YongHwa who is CNBLUE’s leader, guitarist and vocalist debuted in ‘You Are Beautiful’ as an actor. Right after the drama, he had major debut with mini album ‘Bluetory’ in January 2010 ranking the top in all the music charts in Korea. CNBLUE had made the first successful Asian tour, they ranked in top position not only in Korea but also in Asia including Japan. After the release of second single ‘I Don’t Know Why’ in Japan in September 2010, with a zoom of his popularity he said, “Before starring the drama (YAB), I was not noticed or recognized walking in the airport alone. But  nowadays whenever I visit Japan, all the flight attendees recognized me which made me surprised. (laugh) In a sense, it was a good opportunity to expand the fandom for me to star in YAB and I really appreciate it.”

In the interview he was asked “Did you feel confident that you would be successful during musical training in Japan?” He responded, “I was not confident.” And added, “We really worked hard when performing in street lives in Japan, so  basically nothing has been changed from then to now. In addition, we are not satisfied with ourselves at this moment and from now on we would like to produce better music.”

This year, as their first step, CNBLUE who has much potential and possibility made something credible. First they released the third Japanese single ‘RE-MAINTENANCE’ in January and released the first full album ‘First Step’  in Korea which achieved around 100,000 copies of sale. This heart-stirring achievement was reported in news media as a big surprise. Especially in their Korean comeback album which included ‘The Way’ and ‘I Don’t Know Why’ in Korean, those songs were included earlier in Japanese albums  and made a big hit. This news became an enjoyable gift to the Japanese fans.

“‘I Don’t Know Why’ is an empirical song that I produced with sound of synthesizer and tried it in various ways. Therefore, we could feel the improvement with diverse possibilities (in making music) so we are attached to it,” said Yong Hwa. One of CNBLUE’s charm is that members produce most of their music for their albums.

Starting from the end of June, in a two years interval, his second drama “Heartstrings” was broadcasted. In September they released the last indie full album ‘392’. Their last indies album has the meaning of that it is the second album after “ThankU” and to show their appreciation to fans they named the album “392″ (meaning thank you too (much). Their last indie live concert at Yokohama Arena was a great success.

Eventually they had their official major debut on October 19 in Japan with the single ‘In My Head’. During the press conference in Yokohama, YongHwa spoke about his aspiration regarding the major debut which was in accord with what he had been saying about. “Our music style won’t be change although we are in major music scene. We will keep learning as we do by this time.”

As a musician, an actor and a star that will lead next generation, his activities will be more noticeable. To cater to the people’s expectation toward to him, he will act to the best of his ability by himself.

First Episode Shooting in Jeju-do

While we were talking about Shinwoo’s one sided love for Minam in ‘You Are Beautiful’, I asked him, “This time it is a happy ending for you!” He replied in smile, “I’m also curious”. In commemoration of broadcast in Japan, he explained how Heartstrings has been appealing to him.

Question: It has been two years after ‘You Are Beautiful’, now you’re acting in a new drama, besides, it is the first time for you to be the  main lead. How do you feel now?

Yong Hwa: First of all, I’m so happy to act with Shin Hye again. It really is fun to film.

Question: How can you define Lee Shin whom you are acting as?

Yong Hwa: Lee shin is a person who likes music and family. He cares only what he likes and seldom gives any interest to anythingelse. He is cool.

Question: What kind of personality and characteristics does Kyu Won has?

Shin Hye: She is a bright, cute and  girl. One hand she is simple, the other hand she is a lovely girl who acts ahead for the sake of friends.

Question: Are there any similarities between you and Kyu Won?

Shi Hye: Being positive, energetic and cheerful is the similarity between us, therefore, being acting is fun. Being childlike is something in common between me and Kyu Won as well.

Question: What are the similarities between Yonghwa and Lee Shin?

Yong Hwa: We both are in a band and love instrument and music. (smile) But Lee Shin’s situation and personality is not similar to mine. I’m interested in various things while Lee Shin doesn’t.

Question: What kind of advice and directing did you receive from director Pyo?

Yong Hwa: Whoever he meets such as his friends, Kyu Won, his family or those whom he likes he expresses different feeling in his face. So director Pyo advised me to act differently to express his feeling.

Question:  What have you prepared to act the role of Kyu won? Have you ever suggested any idea?

Shin Hye: Kyu Won is not only cute but also free and easy. She is also feminine and childlike. I’m trying to show various sides of Kyu Won.

Question: Shooting hasn’t begun today. What was your favourite shot you have done so far?

Shin Hye: As she promises to play Gayageum for musical battle with Lee Shin and his guitar, she regrets about the promise of the battle walking down the campus of university and bumps into Professor Suk Hyun. The scene is when the professor says  in joke, “Is your head made out of stone?” and he really like her cuteness. Another scene is when she has musical battle with Lee Shin. It is such a tense situation.

Question: What was the most difficult scene so far?

Yong Hwa: Riding a bicycle. I had to ride up the hills by bicycle. (Laugh)

Question: What would you relay to message to viewers in this drama?

Shin Hye: In this drama every character is pursuing dream and love and lives for its life.  Every moment of life for each character is precious  so I hope viewers would feel the same way. 

Question: What do you think?

Yong Hwa: The story is about twenties ‘fresh love story.  In the other hand, regardless of ages, it’s about everbody’s experiences in “youth romance”  and the drama portrays well about it.

0FUENTE CNBLUESTORM

QUE OPINAN?? ME GUSTO QUE CONTESTARA SICERAMENTE LO QUE PENSABA A LAS PREGUNTAS, Y QUE NOS SE COMPARA CON EL PERSONAJE, Y CLARO QUE DEBIO DE HABERSE EJERCITADO MUCHO CON LA BICICLETA EL POBRE NO BAJABA DE ELLA Y REUERDAN LAS COLINAS QUE HABIA?

BUENO ESPERO LES GUSTE LA ENTREVISTA!!! ♥♥♥